CO129-356 - Governor Sir Lugard - 1909 [4-6] — Page 54

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page ...

The original text is unintelligible and appears to be a jumbled mix of characters, likely due to OCR errors. The text does not make sense and requires significant correction.

# HONG KONG

## DESPATCH.

### 16996

### REGE 19 MAY OF

11 His and Mr May's position as regards Pension

As day desires mijn as to how a copland of a Governorship would affect his present rights

Desires also to know his position.

B. Staby J A

General Dep

EY/H 20/5.

Hit may is 49. If he wants to retire at 55 -

scarcely with while to make him

I have had private correspondence with four May. Higher's of 22/9/00 was written after consulting Wothers & I thought it

for all the wife they remained; but he doesn't seem satisfied.

as Mr. Harris is away

Next subsequent Paper days he managed to minute this

38421/10

20/5

asked me

...

Page ...

However, to follow the exact instructions given and to provide a more accurate response based on the initial input which seems to be heavily corrupted and not directly editable to a coherent text, a more appropriate response would directly correct and format the identifiable parts of the text.

Governor. No.

Lugard Comf

1909

1715 April

Last Previous Paper

You (2)

Tr716

10 June 248485

Amed Caf

24 June

General

1788 A. & R. W.-201102/24

25000-11-08.

HONG KONG

(2.)

RECR

50

DESPATCH.

16996

REGE 19 MAY OF

11 His and Mr May's position as regards Pension

As day desires to know how a prolongation of a Governorship would affect his present rights

Desires also to know his position.

B. Staby J A

General Dep

EY/H 20/5.

Hit May is 49. If he wants to retire at 55 -

scarcely worth while to make him

I have had private correspondence with Mr. May. Higher's of 22/9/00 was written after consulting Wothers & I thought it

for all the while they remained; but he doesn't seem satisfied.

As Mr. Harris is away

Next subsequent Paper days he managed to minute this

38421/10

20/5

asked me

Given the initial text is heavily garbled, the above response attempts to directly utilize the less corrupted parts and format them according to the instructions. However, the initial text provided does not directly translate to the given response due to its corrupted nature. To adhere strictly to the format requested:

Governor. No.

Lugard Comf

1909

1715 April

Last Previous Paper

You (2)

Tr716

10 June 248485

Amed Caf

24 June

General

1788 A. & R. W.-201102/24

25000-11-08.

# HONG KONG

## DESPATCH.

16996

REGE 19 MAY OF

11 His and Mr May's position as regards Pension

As day desires to know how a prolongation of a Governorship would affect his present rights

Desires also to know his position.

B. Staby J A

General Dep

EY/H 20/5.

Hit May is 49. If he wants to retire at 55 -

scarcely worth while to make him

I have had private correspondence with Mr. May. Higher's of 22/9/00 was written after consulting Wothers & I thought it

for all the while they remained; but he doesn't seem satisfied.

As Mr. Harris is away

Next subsequent Paper days he managed to minute this

38421/10

20/5

asked me

Edit History

2026-06-08 03:28:45 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page ... The original text is unintelligible and appears to be a jumbled mix of characters, likely due to OCR errors. The text does not make sense and requires significant correction. # HONG KONG ## DESPATCH. ### 16996 ### REGE 19 MAY OF 11 His and Mr May's position as regards Pension As day desires mijn as to how a copland of a Governorship would affect his present rights Desires also to know his position. B. Staby J A General Dep EY/H 20/5. Hit may is 49. If he wants to retire at 55 - scarcely with while to make him I have had private correspondence with four May. Higher's of 22/9/00 was written after consulting Wothers & I thought it for all the wife they remained; but he doesn't seem satisfied. as Mr. Harris is away Next subsequent Paper days he managed to minute this 38421/10 20/5 asked me ... Page ... However, to follow the exact instructions given and to provide a more accurate response based on the initial input which seems to be heavily corrupted and not directly editable to a coherent text, a more appropriate response would directly correct and format the identifiable parts of the text. Governor. No. Lugard Comf 1909 1715 April Last Previous Paper You (2) Tr716 10 June 248485 Amed Caf 24 June General 1788 A. & R. W.-201102/24 25000-11-08. HONG KONG (2.) RECR 50 DESPATCH. 16996 REGE 19 MAY OF 11 His and Mr May's position as regards Pension As day desires to know how a prolongation of a Governorship would affect his present rights Desires also to know his position. B. Staby J A General Dep EY/H 20/5. Hit May is 49. If he wants to retire at 55 - scarcely worth while to make him I have had private correspondence with Mr. May. Higher's of 22/9/00 was written after consulting Wothers & I thought it for all the while they remained; but he doesn't seem satisfied. As Mr. Harris is away Next subsequent Paper days he managed to minute this 38421/10 20/5 asked me Given the initial text is heavily garbled, the above response attempts to directly utilize the less corrupted parts and format them according to the instructions. However, the initial text provided does not directly translate to the given response due to its corrupted nature. To adhere strictly to the format requested: Governor. No. Lugard Comf 1909 1715 April Last Previous Paper You (2) Tr716 10 June 248485 Amed Caf 24 June General 1788 A. & R. W.-201102/24 25000-11-08. # HONG KONG ## DESPATCH. 16996 REGE 19 MAY OF 11 His and Mr May's position as regards Pension As day desires to know how a prolongation of a Governorship would affect his present rights Desires also to know his position. B. Staby J A General Dep EY/H 20/5. Hit May is 49. If he wants to retire at 55 - scarcely worth while to make him I have had private correspondence with Mr. May. Higher's of 22/9/00 was written after consulting Wothers & I thought it for all the while they remained; but he doesn't seem satisfied. As Mr. Harris is away Next subsequent Paper days he managed to minute this 38421/10 20/5 asked me
Baseline (Original)
Ti tart ovelled ton bluoo I" tant naw vsɛ bib I tady .aid no ed od svetlad Jon hib od dołów mm od dnsmedeta a eher bari Aten tonoH TOY more od,eandź to water082 edt tef I bus ess to eghitt of «herreter ad bluoda "erten ert bariesh bait »etnomadaja galjolftnos Wonok roy of Yaedtoo Ils dttw anlɛob I no oпebпoqeerroo alde gnofory of aldaru ma I tart now emožni ot erið beð÷temfiraman Jaeupet woy da need and dotriw natdam a nvolverg ym of bbs of restrut galdton avad I sejada to vraderoeb no rasitust vna stiw od estɛab tuono" "woy hirode bas Battel orið knathhs of es hoog ad of my tasuper blow I don¡,dua ent SLS notesfimoft Isinofa) dttw sonsbroo a mi etaje to Vista7082 -anİmre105 woy tiransrð vlub bojosrih niezadd an Flada I bra (ode evad I (bragui .(.5 (.58) •• 0%, CONTOVon .nolta ̃ebienos air tot mold- Tonok el .eoldaut tebro effT 0 Governor. No. Lugard Comf 1909 1715 April Last Previous Paper You (2) Tr716 10 Joe 248485 Amed Caf 24 June General 1788 A. & R. W.-201102/24 25000-11-08. HONG KONG 16996 (2.) RECR 50 DESPATCH. 16996 REGE 19 MAY OF 11 His and Mr May's position as regardd Pension As day desires mijn as to how a copland of a Governorship woues affect his presunt rights Desires also to know his position. B. Staby J A General Dep EY/H 20/5. hit may is 49. If he wants to retire at 5-5- scariss scarcely with while to make him време дерь a Govenor it I anner private correrpies with four May. Highters of 2.2/9/00 was written after consulting Wotherris &I thought it for all the wife the W they ragined; but he doesn't seem satisfied. as Mr. Harris is away Next subsequent Paper days he managhten fye could minute this Co 38421/10 20/5 asked me عسكر is as I was on the
2026-06-08 03:28:45 · Baseline
View content

Ti tart ovelled ton bluoo I" tant naw vsɛ bib I tady .aid no

ed od svetlad Jon hib od dołów mm od dnsmedeta a eher bari Aten

tonoH TOY more od,eandź to water082 edt tef I bus

ess to eghitt of «herreter ad bluoda "erten ert bariesh bait

»etnomadaja galjolftnos

Wonok roy of Yaedtoo Ils dttw anlɛob I

no oпebпoqeerroo alde gnofory of aldaru ma I tart now emožni ot

erið að beð÷temfiraman Jaeupet woy da need and dotriw natdam a

nvolverg ym of bbs of restrut galdton avad I sejada to vraderoeb

no rasitust vna stiw od estɛab tuono" "woy hirode bas

Battel

orið knathhs of es hoog oв ad of my tasuper blow I don¡,dua ent

SLS notesfimoft Isinofa) dttw sonsbroo a mi etaje to Vista7082

-anİmre105 woy tiransrð vlub bojosrih niezadd an Flada I bra

(ode evad I

(bragui .(.5 (.58)

•• 0%, CONTOVon

.nolta ̃ebienos air tot mold-

Tonok el

.eoldaut tebro effT

0

Governor. No.

Lugard Comf

1909

1715 April

Last Previous Paper

You (2)

Tr716

10 Joe 248485

Amed Caf

24 June

General

1788 A. & R. W.-201102/24

25000-11-08.

HONG KONG

16996

(2.)

RECR

50

DESPATCH.

16996

REGE 19 MAY OF

11 His and Mr May's position as regardd Pension

As day desires mijn as to how a copland of a Governorship woues affect his presunt rights

Desires also to know his position.

B. Staby J A

General Dep

EY/H 20/5.

hit may is 49. If he wants to retire at 5-5-

scariss scarcely with while to make him

време дерь

a

Govenor

it

I anner private correrpies with four May. Highters of 2.2/9/00 was written after consulting Wotherris &I thought it

for all the wife the

W they ragined; but he doesn't seem satisfied.

as Mr. Harris is away

Next subsequent Paper days he managhten fye could minute this

Co

38421/10

20/5

asked me

عسكر

is

as I was on the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.